Saa 24 za Upungufu wa Bwana Yesu Kristo

Masaa 24 ya Upungufu wa Mwisho wa Bwana Yetu Yesu Kristo kwa Luisa Piccarreta, Binti Mdogo wa Mapenzi ya Kiroho

Saa ya Tatu na Thelathini ␤ Kati ya saa 3 hadi 4 ASUBUHI

Kunyongwa kwa Upanga wa Yesu. Kuondolewa kwenye Msalaba

Matayarisho kabla ya kila saa

Mungu wangu aliyekufa! Tabia ilimwambia maumizi yake na kukaa kwa huzuni kwako, akijua wewe ni Mumba wake. Malakiu wanapita msalabani wakikosa elfu za elfu, wakihuzunisha kifo chako, kuabudu wewe kama Mungu wa kweli na kuendelea nayo hadi Limbo, ambapo unawabariki roho zote zinazozidi kutaka ufike kwa karne na milenia.

Bwana Yesu! Sijawi kuacha msalaba, sijaona kufika mwisho wa kumwoga majeruhi yako matakatifu ambayo yanininiwa nami juu ya upendo wangu kwa wewe. Tena nikiona maiti yakupigana na majeruhi makali hadi magamba yangu, oh, basi ninasema ni lazima nikufa. Ninaota kuwashinda majeruhi yako na machozi yangu, ninaota kupenda wewe kwa upendo mkubwa kiasi cha kujaza majeruhi hayo na kurudisha utu wangu uliokuwa umepoteza umbo lake wa asili. Nitafanya damu yangu kujaa mishipa yako iliyokoma, nikaitekeze upya kwa uzima.

Bwana Yesu! Upendo haufai kufanya chochote! Upendo ni maisha. Ninaota kukupa uzima na upendo wangu. Lakini ikiwa haikuweza, tafadhali nipe upendo wako, ambalo nitakapoweza kuwapa uzima utakatifu wa ubinadamu wako.

Bwana Yesu mpenzi! Hata baada ya kifo chako, unanitaka kunionyesha na kukubali kwamba unaupenda na kumiliki mahali pa kuishi katika moyo wako. Askari anakuja ambaye akifuatia amri za juu, anakutaka kujua umefariki kwa hakika. Anefungua upande wako wa panga, kukopa majeruhi makubwa na kufunga moyo wako. Wewe, mpenzi wangu, unatoa damu ya mwisho na maji ambayo moyo wako ulioja umekuwa nayo. Oh, hii majeruhi yaliyofunguliwa na upendo hayanini kwa njia gani! Hata ikiwa kinywani chako kimemka, moyo wako bado unazungumza, na unazungumzia kwangu:

"Mwana wangu, baada ya kuacha yote, nilitaka kukua nafasi ya kimbilio katika Moyo wangu kwa roho zote kupitia uta wa hii. Huyu moyo uliofunguliwa utatazama roho zote bila kujali: 'Njia kwangu ikiwa unataka kuokolewa. Moyoni mwanzo huu utafika utakao na ukweli, na kutakasa, nguvu katika udhaifu, amani katika shaka na msingi wa kushirikiana katika kukataliwa. Enywe roho zenu ambazo zinatazama upendo kwa Mimi, ikiwa haki unataka kunipenda, basi njia kwangu na kuja kupatikana moyoni mwanzo huu wangu. Hapa utapata upendo wa kweli kwa Mimi, moto uliopakaa utakayokuza na kukutupwa kabisa. Yote yana kitovu katika hii moyo. Hapa ni sakramenti zangu, hapana Kanisani yangu, hapana mfumo wa maisha yake na maisha ya roho zote.' Moyoni mwanzo huu ninapata pia uharibifu wa Kanisa langu, mapigano ya adui zake, nyoka zinazomkuta, matatizo ya watoto wangu ambao wanakamata. Ndio, hakuna ubaya unaotokana na moyo wangu hii. Kwa hivyo, mwana wangu, maisha yako ni katika moyoni mwanzo huu wangu, linini Mimi, kufanya kwa ajili yangu na kuwapeleka kwake."

Upendo wangu! Ikiwa uta wa hii umekuza Moyo wako kwa njia ya mimi, basi ninamomshukuru Mungu akuze moyoni mwangu, matamanio yangu, mapenzi yangu na kila kitovu cha maisha yangu kwa mikono yake. Asije kuwa chochote katika nami ambacho haikuza upendo wako. Ninauunganisha matatizo yanayonipata na matatizo makubwa ya Mama yetu Mary, ambaye alipoona moyo wako umepigwa, aliweka maisha yake karibu kwa maumivu na upendo.

Bwana Yesu, katika hii moyo uliofunguliwa kwangu nitapata maisha yangu. Yote ninahitaji ili nifanye kazi, nitachukua kutoka moyoni huu. Basi mawazo yangu hayatakuweza kuendelea kwa upande wao wenyewe, na ikiwa yanajia, nitawafanya ya kwako. Nguvu yangu itaacha kujitokeza, na ikiwa inapata nishikilia moyo wako. Upendo wa kwanza wangu utakufa. Ikiwa utafuka tena, nitachukua upendokwako. Yesu, maisha yote yangu ni ya kwako. Hii ndiyo mapenzi yako na hii ndiyo mapenzi yangu.

Kupigwa Chini Kwenye Msalaba

Bwana Yesu unayekufa katika kifo! Ninakuta wanafunzi wakishinda kuja kupiga chini msalabani. Yosefu wa Arimathea na Nikodemo, ambao walikuwa wakifichama tangu hapo, sasa wanataka kukupa ufukizo mwenye hekima, kwa nguvu na bila kuhofia binadamu. Kwa hiyo wanaongeza chuma na vipande ili kuendelea na shughuli takatifu lakini ya hasara sana ya kupiga msalabani kwako, wakati Mama yako, amepigwa maumivu, anafungua mikono yake kujaza kwenye goti lako.

Bwana Yesu! Wakipiga chini msalabanikwako, nami ninataka kuwasaidia wanafunzi wako na kukubeba mfano wa mwili wako takatifu. Pamoja na Mama yako takatifu nitakukutazama, kutujulisha upendo wangu na kufunga moyoni mwanzo huu wakati wowote usiokuwa tena.

Maelekezo na Matumizi

na Baba Annibale Di Francia

Baada ya kufariki, Yesu alitaka kuangamizwa na upanga kwa mapenzi yetu. Na sisi—tunaachana nini? Tukaanza kutupigwa vuruo vyote na mapenzi ya Yesu; au tukiacha tukapigwa vuruo na mapenzi ya watu, furaha, na utiifu wetu wenyewe? Pengine baridi, giza na matibabu, zote za ndani na nje, ni vuruo ambavyo Bwana anavipiga kwenye roho. Ikiwa hatutapokea hayo kutoka mikono ya Mungu, tutawapigia vuruo wenyewe, na vuruo wetu vitazidi matatizo, udhaifu, utawala wa mwenyewe—in a word, kila maovu. Hivyo pia, ikiwa tupokee hayo kama vuruo vilivyopigwa na Yesu, atatupeleka upendo wake, tabia zake za heri na umbo lake katika vuruo hivi ambavyo vitatufanya tuweze kupata malipo yake ya kuumiza, kutupiga mabawa na kila njama ya upendo wa Kiumbe. Vuruo hivyo vitakuwa sauti zilizotangulia zaidi zitamwita Yesu na kukomboa akadhai nasi daima.

Ee Bwana wangu, upanga wako uwe ngazi yangu inayolinda nikipigwa vuruo vyote ya watu.

Yesu anaruhusiwa kuondolewa kwenye msalaba katika mikono ya Mama yake. Na sisi—tunaweka vitu vyote vilivyotukutisha, shaka zetu na wasiwasi wetu katika mikono ya Mama yetu? Yesu alipumzika juu ya mguu wa Mama yake Mungu. Na tukiacha Yesu apumzike kwa kuondoa vitu vyote vilivyotukutisha na matatizo yetu?

Wote: Ee Mama yangu, toka moyoni mwangu kila kilichokosa Yesu apumzike nami.

¹ Ardhi ilivunjika, majivu yaliporomoka, makaburi yalikwisha na wafu walianza kuamka, na kifua cha hekaluni kilikatwa.

Dhamira na Shukrani

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza