Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Jumanne, 25 Mei 2010

Alhamisi, Mei 25, 2010

 

Alhamisi, Mei 25, 2010:

Yesu alisema: “Watu wangu, wakati mwingine unapokumbuka vyakula vote vinavyokuwa chakula cha mwaka, usiogope kuhusu jinsi gani utapatikana matumizi yako. Ninajua matumizi yote yenu kwa sababu hali ya binadamu inahitaji chakula kilicho daima kwa nguvu na kuwezesha misuli, damu, na mifupa kufanya kazi vizuri. Hii ni sababu unayoona vyakula vile vinavyonipatia watu wote. Hatimaye katika Misa yangu mnashikwa na mwili wangu na damu yangu kwa manna ya Ekaristi Takatifu. Ninakuhamisha roho yako na mwili wako. Bila yangu hawataweza kuona maisha ya milele. Kama ninakupatia chakula sasa, vilevile malaika wangu watakupa Ekaristi yangu kila siku katika makumbusho yangu ya kinga wakati wa matatizo. Chakula cha mwili pia itapatikana kwa sababu mbwa wanakuja kampeni yako na kilimo kitawapa mazao kuwala na kukua. Ingawa utapata matatizo ya kudhulumiwa, mlaika wangu wataniongoza makumbusho yangu ambapo mtapatikana sehemu yenu ya Mkate wakati wa kweli.”

Yesu alisema: “Watu wangu, nimekuambia kuwa utaziona matukio ya kawaida yanayozidi kwa sababu unayoona mlipuko huo wa volkeno na sasa mafuriko ya mafuta katika Bahari ya Meksiko. Vumbi unaoyaoona katika tathmini ni kutoka kwa mlipuko mpya wa volkeno. Unazoea athari za volkeno kwenye safari zenu za ndege. Wakati mwingine volkeno inapoa karibu na njia za ndege, wewe unaweza kuwa na uharibifu mkubwa katika matakwa ya watu kwa safari. Giza ni muhimu kuhusu shida nyingine iliyoundwa ya fedha. Umoja wa Ulaya ina athari kubwa za biashara juu ya Marekani na sehemu nyingine za dunia. Kama euro inapungua kupitia sarafu zingine, ni tishio kuhusu nchi zinazojaribu kuamua matatizo yao ya deni. Hatimaye katika Marekani gharama yako ya Taifa imekuwa haraka zaidi kuliko uwezo wenu wa kupata malipo. Shida ya fedha inapofika juu ya Ulaya na Marekani. Omba msaada wangu kwenye matukio yote ya asili, na angalia kuja kwa ubaki wa Marekani ambapo inaweza kutaka wakati wenu kuenda makumbusho yangu.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza