Amani iwe nzuri na wewe!
Watoto wangu, leo ni Ijumaa ya kwanza ya mwezi. Siku hii ninatoa neema nyingi kutoka katika moyo wangu wa takatifu, kwa sababu nilipokubali mtoto wangu (Mama) Lucia miaka mingi iliyopita.
Watoto wangu, Ijumaa za kwanza tano za mwezi zinawalinganisha sana na Shetani, kwa sababu siku hizi yote waliokuwa wakitekeleza lolote nililokusudia Fatima, watapata neema na thibitisho katika siku ya kifo chao kutoka moyo wangu wa takatifu, kupata uzalishaji wa milele kutoka kwa mtoto wangu Yesu. Hii ni njia inayofanya kazi ambayo mtoto wangu Yesu anawapa, ili mwewe upatikane na kiwango cha kuokolewa katika dakika ya mwisho.
Watoto wadogo, eni kwa kuhubiri, someni misteri za tunda lako, zingatie, na pata sakramenti wa ekaristi kwa kujitolea na kuwa na haki ya moyo wangu wa takatifu ulioathirika sana na watoto wasiorahisisha, na siku ya mwisho ya maisha yenu mtapatikana neema zilizohitajika kwa uzalishaji wa milele.
Ninaitwa Bikira Maria Malkia wa Tunda Takatifu, Malkia wa Amani na Mtunza wa Brazil. Ombieni, watoto wangu, kwa ajili ya Brazil, na jitengezeni kwa matukio makubwa yanayokaribia kuangamiza dunia yote. Walioomba na wakitekeleza lolote nililokuomba ninyi katika maisha haya ya mwisho, watapata ruhusa siku ya adhabu, wakiweka nguvu na ujasiri mkubwa. Ombeni tunda la takatifu daima, watoto wadogo, ombeni tunda la takatifu daima, kwa hii ni silaha yenu dhidi ya Shetani. Asante kwa maombi yenu. Ombieni sana kwa mtoto wangu aliyependwa zaidi, Baba wa Takatifu Yohane Paulo II, kwa sababu ufisadi wake uko karibu. Msiharibieni, watoto wangu, bali mweke mkono, kwa kuwa Bwana, mtoto wangu Yesu Kristo anarejea tena, na waliokuwa wakiongozana na kumuomba atabarakishwa kabla ya Bwana. Ombeni, ombeni, ombeni. Zini ujumbe wangu. Ninabariki yote: kwa jina la Baba, Mwanzo, na Roho Takatifu. Amen.