Sfântul Toma de Aquino apare aruncând una dintre mingile de tenis ale lui Mulligan (Golden Retriever-ul de 4 ani al Maureen) cu o mână.
El spune: "Laudă fiului lui Iisus. Poate v-a părea ciudat că țin jucăriile animalului tău, dar aceasta este o lecție particulară pe care o voi învăța acum. Când arunci o minge, ea merge în direcția pe care ai îndreptat-o. Nu poate lua un alt drum decât dacă ricochetează de un obiect și călătorește pe calea pe care ai trimis-o."
"Dacă consideri mingea ca fiind voia ta liberă, iar mâna care aruncă mingea într-o anumită direcție - inima ta, trebuie să văd că ceea ce este în inimă te ghidează pe calea voiei tale libere. Aceasta este de aceea încât Mesajul imploră ca inima omului să fie bătută de iubire sfântă astfel încât toate gândurile, cuvintele și faptele să provină din Iubirea Sfântă."
"Acum, sufletul poate avea cele mai bune intenții de a trăi în iubire sfântă și a alegi această cale cu voia sa liberă. Dar, așa cum mingea uneori lovește un obiect și este deviată de la calea ei, inima omului poate fi desviată de pe calea Iubirii Sfinte printr-o auto-iubire dezordonată sau păcat."
"Minga nu poate merge în două direcții. Nici voia liberă. Nu poți cu jumătate de inimă să iubești pe Dumnezeu și pe vecin peste sine, iar cu jumătate de inimă să iubești păcatul. Aceasta este dublură. Dumnezeu poruncește ca să-i dai toată inima Ta. Numai astfel poți rămâne pe calea pe care El o îndrumă."