ملٹز/گوٹنگن، جرمنی میں این کے پیغامات

اتوار، 13 مئی، 2012

کفارہ کا رات ہاؤس آف گلوری میں ملٹز کی گھر چپل میں۔

مقدسہ مائیکل کی مقدس ترتیسی سکرافیشیل ماس کے بعد، پیوس V کے مطابق، اس کا آلات اور بیٹی این نے 0.30 بجے بولی۔

پیر، بیٹا اور پویائے مقدس کے نام سے۔ ایمین۔ سکرافیشیل ماس آف دی ہولی قبل کفارہ کا رات، فرشتوں کی بڑی تعداد اس گھر چپل ملٹز میں کھینچی گئی تھی۔ وہ مقدس ترین کو عبادت کرتے تھے۔ مائیکل مقدسہ روشن روشنی سے ڈھکا ہوا تھا اور اس کا پالو برفی سفید تھا۔ وہ ہمارے لیے دعا کرنے کے لئے نیلا رنگ کی روزری نکالی۔ ٹیبولکل میں ٹیبلکیل فرشتوں نے سکرافیشیل ماس آف دی ہولی، خاص طور پر مقدس ترانسبسٹینشن کے دوران روشن روشنی سے چمکتا تھا، اس پر تینوٹی کا نشان تھا۔ فرشتے اندر اور باہر گھومتے رہے اور وہ عبادت کرنے کی اجازت ملنے پر خوش تھے کہ یہاں گھر چپل میں ایک پویائے مقدس ماحول پیدا ہوا ہے۔

مائیکل اس رات بولی گی: میری پیارے بچوں، منہیں آپ کا سب سے قریب آسمانی ماں، اِس کفارہ کے رات میں 12 مئی کو 13 مئی تک آپ سے بات کرتی ہوں اور کچھ ہدایات دینا چاہتی ہوں جو اہم ہیں۔

میری پیارے بچوں، میری پیارے زیارت کنندگان، قریب و دور کے، آپ نے یہاں ملٹز کی گھر چپل میں رات عبادت کے لئے متحد ہو کر بہت سے پادروں کو ان کا غلطی چھوڑنے پر مجبور کیا اور انھیں مقدس سکرامینٹ کو عبادت کرنے اور کفارہ کا رات بنانے کیلئے ہدایت دی۔

میری پیارے بچوں، آپ کے لئے وقت آ گیا ہے کہ وہ جو پہلے ہو چکا تھا اور اس ایک، مقدس، کاتھولک اور ایپوسٹلک گرجا گھر میں میری بیٹی عیسیٰ مسیح کا جاری رہے گا۔ مڈرنزم زور پکڑ رہا ہے اور ارتداد بڑھ رہی ہے۔ لوگ دوبارہ دعا کرنا نہیں چاہتے ہیں۔ وہ مقدس سکرافیشیل بانکٹ کو نہ دیکھنا چاہتے ہیں کیونکہ انہیں یقین نہیں کہ کوئی ترنسفورمیشن واقع ہو رہے گا۔ کیا، میری پیارے بچوں، مائیکل کے بچوں؟ کیونکہ انھیں حکام نے غلط چیزیں سکھائی ہیں۔

منہیں آپ کا سب سے قریب ماں، آسمانی باپ کی تھران پر دوبارہ اور دوبارہ مانگتی ہوں کہ وہ آپ کی دعا سنے اور آپ کو مقدس پادروں بھیجے جو پکڑنے کے لئے تیار ہیں۔ سچا راستہ چلنا ہے کیونکہ میری بیٹی عیسیٰ مسیح رستہ، حقیقت اور زندگی کا راستہ ہے، اور آپ اسے شریک کرنا چاہتے ہو، جنھوں نے روزانہ اس مقدس منے کو پیاں، آسمانی روٹی، عزت کے ساتھ گھٹنے ٹیک کر کھایا۔

میں سب پادریوں سے کہنا چاہتا ہوں اور ان کو سلاں ہے کہ میرا پاکیزہ دل میں خود کو دے دیں تاکہ اس تنگدستی، جدیدیت کے یہ مشکل وقت میں آپ بھٹک نہ جائیں بلکہ سچا مقدس قربانی کا قربان دینے والوں کی تصدیق کریں۔ میرے پیارے پادری بیٹو! میرا ماں نے تمھاری وजह سے کتنی تکلیف اٹھائی ہے کہ تم نہیں گم ہو، کہ تم تبدیل ہوجائیں اور کاتھولک ایمان کو قبول کر لیں۔

کہاں کاتھولک ہے میرے پیارے؟ جو آپکو آج سکھایا جاتا ہے وہ اب بھی كاتھولك ہے؟ نہیں! آپ خود ہی فیصلہ کرنا پڑے گا، آپ خود ہی محبت کی روح کو پہچاننا ہوگا: "یہ میرا راستہ ہے، میری پکار کا راستہ، میرے انتخاب کا راستہ جو آسمانی باپ نے مجھ کے لیے منصوبہ بنایا ہے۔

آپکا آسمانی ماں روزانہ آپ کی وजह سے دعا کرتا ہے، میرے پیارے مریم کے بچو! کہ تم ثابت قدم رہیں۔ میرا پیارا چھوٹا سا بیٹا، تیری ہر طرف سواں کا برکت مل جائے گا تاکہ تیری مدد ہو سکے۔ میں جانتا ہوں تیرے تکلیفوں کو، میں جانتا ہوں تیرے بے چینی کے بارے میں، کیونکہ تم روزانہ موت سے ڈرتے ہو۔ لیکن جانو میرے بیٹے عیسیٰ مسیح نے بہت کچھ مانگنا ہے تو سے۔ کیونکہ؟ کیونکہ تیری دنیا بھر کا پیغام ہے، وہی جو ٹریڈینٹائن ریت کے مطابق پائوس پنجم کے ذریعہ مقدس قربانی کا اعلان کرتا ہے اور یہ سچائی ہے۔ یہاں میرا بیٹا عیسیٰ مسیح تبدیل ہوتا ہے۔ آپ اسے اپنے گوشت و خون سے لے سکتے ہو میرے پیارے، وہ حقیقت میں تمھاری طرف ہیں۔ خدا اور انسان کی حیثیت سے خود کو دکھاتا ہے۔

وہ تمہارے ساتھ اس وقت میں مدد کرنا چاہتا ہے کہ وہ درست کام کر سکیں، فیصلے لیں، دعا کے ذریعے، سکرامینٹس کے ذریعے اور آپ کی ایک دوسرے سے محبت کے ذریعے شخصیتوں میں بڑھیں۔ آپ کی محبت اہم ہے! دکھائیں کہ آپ ایک دوسرے کے لیے ہونا چاہتے ہیں، کسی کو دوسرا کھڑا کرنا چاہیے۔ محبت، میری پیارے بچو مریم، ظاہر ہو سکتی ہے۔ یہ محبت مقدس ہے۔ وہ آسمان کی طرف توقع کرتا ہے۔ دُکھی کہ میری پیارے بچو مریم، اِس وقت میں محبت غلط سمجھی جاتی ہے۔ یہ حقیقی محبت ہے جو عیسیٰ مسیح تمہاری دلوں میں ڈالتا ہے۔ حقیقی محبت قائم ہوتی ہے۔ حقیقی محبت بہتر کے لیے فیصلہ کرتا ہے۔ حقیقی محبت خود کو بھول جاتا ہے اور ہمیشہ دوسرے کے لئے موجود ہوتا ہے، کیونکہ محبت کبھی ختم نہیں ہوتی۔ کیا میرا بیٹا عیسیٰ مسیح نے تمھیں صلیبی پر سچی محبت نہ دکھائی؟ آیا وہ پوری دنیا کے لیے صلیبی پر موت نہ مر گیا تھا اور خود کو تمہارے لئے دیں کہ وہ تم سے زیادہ پیار کر سکیں، تمہاری فدوی ہو سکیں، تمہارے لئے مقدس روح بھیج سکیں؟

کچھ ہفتوں میں میری پیارے بچو مریم، آپ پینٹیکاسٹ مناتے ہوں گے۔ مقدس روح تمھاری طرف اترتی ہے اور وہ سچی محبت دینا چاہتا ہے۔ محبت جو نہیں روکی جاتی، نہ پوچھتی "میں اچھی طرح کر رہا ہوں"، بلکہ پوچھتی "دوسرا کس طرح ہے؟ محبت بے انتہا!

اور آج میری پیارے بچو، پادریوں کو پہلے سے ہی خود کو محبت میں دیں اور دوسرے کے لئے روحانی دیکھ بھال میں ہونا چاہیے، جو ہمیشہ دوسرے کی طرف متوجہ ہیں، جو کھلے دل سے دکھاتے ہیں۔ کسی کا ان کے قریب مہربانی ہوگا کیونکہ وہ مقدس راستہ پر چل رہے ہیں اور تمام تکلیفوں، مصیبتوں اور بیماریوں کے ساتھ اس راستے کو ختم کرنے کے لئے تیار ہیں۔ وہ صلیبی راستہ دیکھتے ہیں: "عیسیٰ مسیح، خدا کا بیٹا نے میری طرف صلیب پر کیا؟ میں ابھی بھی صلیب کی نیچے کھڑا ہوں یا میں صلیب سے انکار کرتا ہوں کیونکہ یہ مجھ سے قربانی مانگتا ہے؟

یہ قربانیان، میری پیارے لوگ، تمہاری راستے پر اور دوسروں کے لئے اہم ہیں۔ آپ دوسرے لوگوں کے لیے کفارہ دیتے ہو اور دعا کرتے ہو تاکہ وہ بچ سکیں۔ تا کہ ان کا دل میں محسوس کرسکیں کہ اس دنیا کی زندگی سے زیادہ کچھ ہے، - ایک عالمی انسان کے طور پر نہیں! نہین! تمھارا ہدف اوپر ہونے چاہیے اور خود کو عوامی بنانے چاہئے، کیونکہ آپ کا پیارا ماں تمہاری طرف انتظار کرتا ہے تاکہ یہ محبت تمہاری دلوں میں بہنے دی۔

میں، میرا پیارا ماں، خدا کے پیار سے تمھیں چھوڑنا نہیں دیتا ہوں۔ میں ہمیشہ تمھارا ساتھ دیکھتا ہوں اور محبت کرتا ہوں۔ جب کوئی آپ میں سچے راستے پر فیصلہ کرتی ہے کہ وہ دن بھر کچھ نہ کریں بلکہ روزانہ گھریلو کاموں کو محبت سے کرنے کے لئے، دوسرے کے لئے ہونا بند نہیں کرنا، اگر یہ مجھے مشکل لگتا ہو، اگر میرا خیال ہوتا ہو کہ اس راستے کی توقع میرے لیے خدا والا باپ نے نہ کر رکھی ہے کیونکہ یہ بہت مشکل ہے۔

نہیں، مریم کے پیارے بچو! کیا میں آپ کا ماں نہیں ہوں؟ کیا میرا ہمیشہ آپ کے ساتھ رہنا نہ تھا؟ مجھ سے رابطہ کریں! ان بے شمار فرشتوں کو دیکھیے جو آپ کی مدد کرنے کے لیے انتظار کر رہے ہیں۔ وہ آپ کے گرد گھومتے ہیں کیونکہ وہ ہمیشہ موجود ہوتے ہیں۔ اگر آپ سوپر نیچر سے مسلسل ربط رکھیں، تو یہ فرشتے تصور کریں سکتے ہیں۔ آپ زیادہ سوپر نیچر سے مربوط ہیں کہ زمین سے۔

میں آپ کو ماں کی طرح پیار کرتی ہوں، لیکن ایک دنیا والی ماں جیسا نہیں جو آپ کو پیار کرتا ہے، بلکہ آسمانی ماں کے طور پر جو آپ کو پیار کرتا ہے۔ وہ تمام بچوں کو جنت تک لے جائے گا۔ وہ انہیں دعا کرنے سکھاتا ہے۔ وہ انہے روزاری اپنے ہاتھ میں لینے اور پاپ کی مقدس قربان مہر سے اکثر استعمال کرنا سکھاتی ہیں کیونکہ میری بیٹا اس قربانی میں اپنا خون دھولتا ہے۔ آئئے اور حقیقی آسمانی روٹی حاصل کریں! یہ آپ کا آسمانی ماں چاہتی ہے تاکہ آپ زمین پر راستے پر مضبوط ہو سکیں، جس کو آپ تمام نتائج کے ساتھ پیچھے چھوڑتے ہوئے آگے بڑھنا پڑتا ہے۔ رک نہ جائیں۔ ایک دوسرے کی مدد کرو۔ آپ مریم کے پیارے بچوں، یہ کر سکتے ہیں کیونکہ میں ہمیشہ اور روزانہ اپنی دلوں میں محبت بہاتے رہتی ہوں۔ آپ مضبوط ہوکر برائی سے بچائے جا رہے ہیں۔ مقدس فرشتہ میخائیل آپ پر نظر رکھتا ہے اور برائی کو دور کرتا ہے۔ جب برائی آپکو گھیرے یا حقیقی راستے سے ہٹانے کی کوشش کرتی ہے، تو اس وقت سینٹ مائیکل فرشتہ آپ کے لیے انتظار میں ہوگا، آپ کی دعاوں، درخواستیں اور دُعاوں کے لئے۔

اپنا گھر کا چرچ گوٹینگن دیکھیے! کیا یہ مقدس فرشتہ میخائیل کو وقف نہیں ہے؟ کیا وہ آپ کا پاترن نہ ہیں؟ کیا یہ قضاء و قدر، مریم کے پیارے بچو? ہاں! یہ قضاء و قدر ہے۔ آپ گھر کی چرچ گوٹینگن سے مربوط ہو گئے ہیں۔ یہاں اور بھی پاکیزگی صاف ہے!

میں نے کتنی قربانیوں کو کیا، مریم کے پیارے بچو، پادریوں کے لئے۔ آپ نے کچھ لوگوں کو ہمیشہ کی تباہی سے بچایا، خاص طور پر اپنے دکھ اور اس راستے کا فیصلہ کرنے کے باعث جو حقیقی محبت ہے، - نہ کہ جدیدیت کا راستہ جہاں ہر چیز مجاز ہے، جہاں دنیا کے بچو سب کچھ لطف اندوز ہو سکتے ہیں جس کو آپ پسند کرتے ہیں۔ نہیں! میری بیٹا قربانی چاہتا ہے۔

اس لیے قربان گاہ جس پر پوری عزت اور محبت کے ساتھ مقدس پریستوں نے میرا بیٹا کا قربانی کی کھانا منایا کرتی ہیں اور خود کو اس قربانی کی پیالے میں دیتے ہیں۔ وہ میرے بیٹے عیسیٰ مسیح سے ایک ہو جاتے ہیں۔ اور میرا بیٹا انہیں شکر گزار ہے کہ وہ سخت آزمائش کے وقت میں بھی قائم رہنا چاہتے ہیں اور دوسرے لوگوں نے جو انھیں مزاک کرتے ہیں اور جنھوں نے انکار کر دیا ہے، اس لیے کہ ان کو ان سے رابطے رکھنے میں تکلیف ہوتی ہے، کیونکہ وہ مقدس زندگی بسر کرتا ہیں، کیونکہ وہ اپنے ایمان کا اعلان کھلا طور پر کرتے ہیں اور سات قربانیاں درست وقت پر استعمال کرتے ہیں، کیونکہ وہ بارہا دعا کرنے کے لیے فیصلہ کرتی ہیں اور پوری محبت سے باتیں کرنا چاہتے ہیں۔ آپ اہم ہیں میرے پیارے بچو، کیونکہ آپ کو محبت میں بڑھنا ہے، دیوانی محبت میں.

آپ کا آسمانی ماں رات کے لیے آپ کی دعا انتظار کر رہا ہے، جیسا کہ آپ اپنے دلوں سے مہسوس کرتے ہیں کہ آپ قائم رہ سکتے ہیں۔ اور اگر آپ صرف ایک گھنٹہ دعا کریں تو میرا پیارا بیٹا اس گھنٹے پر شکر گزار ہو گا، کیونکہ یہ میرے لیے ہے، میرے پیارے ماں کے لیے جو اسے آسمانی والد کو پیش کرتی ہے اور وہاں رکھ دیتی ہے۔ وہ ہر ایسے کام سنا لیں گے جو آپ کے لیے بہتر ہیں، کیونکہ محبت بے پاناہ ہے، اس میں نوآوری ہوتی ہے. یہ اپنے خواہشات نہیں مانگتا بلکہ پوچھتا ہے کہ میرا کیا کردار ہو سکتا ہے دوسرے کے ساتھ، مجھ سے زیادہ کسے کو پیار کرنا چاہیے، دیوانی محبت کیسے دکھائی دیں یہاں اور اب؟

اور اس لیے میں آپ سے پوچھنا چاہتا ہوں کہ ایک اتحاد بنائیں، محبت کا اتحاد۔ اطاعت کریں. جہاں ممکن ہو ماف کر دینا چاہیے تاکہ آپ کے دل آسمان کو پہنچ سکیں، تاکہ آپ کے دلوں میں مقدست منتقل ہو سکے کیونکہ بہت سے لوگ انتظار اور تلاش کر رہے ہیں۔ وہ دوسرے مذہبوں یا دیگر مذہبی جماعتوں کا تالاش کرتے ہیں جو کاتھولک ایمان نہیں ہے. آج کل حکام ان کو اس طرح دکھاتے ہیں۔ اور وہ نہ جانتے کہ سچا راستہ کیا ہوتا ہے، سچی محبت کیا ہوتی ہے! آج کی محبت اسے کبھی بھی برابر نہیں ہو سکتی۔ سچی محبت آپ کے دلوں میں پھول کھلتی ہے جب آپ فیصلہ کر لیتے ہیں کہ دوسرے لوگوں کے لیے جو ضروری ہو وہ کرنا چاہیے. یہ قربانیاں مانگتا ہے. آپ قربان ہوں گے. قربانیاں محبت میں دی جاتی ہیں اور دعا کرنے سے کم نہیں ہوتی۔

آپ کا ماں ہمیشہ آپ کے ساتھ ہے اور اگر آپ اس سے درخواست کریں تو یہ راستے پر آپ کو نہیں چھوڑتی۔ کیا میں اپنے مریم کی بیٹوں کے طور پر آپ کو اکیلا چھوڑ سکتا ہوں؟ آپ میری دل میں ہیں اور میں آپ پر حفاظت کا چادر رکھتا ہوں۔ جب آپ مجھ سے مشکل میں درخواست کریں گے تو اس تجربہ کریں گے۔ میں آپ کو پوری روح بھیجوں گا تاکہ آپ جانتے ہو کہ سچا راستہ کیا ہے۔ آپ روحِ فہم کی طرف راغب ہوجائیں گے اور غلط راستے پر نہ بھٹکیں گے، بلکہ اس مشکل راستے پر چلتی رہیں گی، صلیبی راستے پر۔ آپ اسے پہچان سکتے ہوگے اور باربار اچھائی کے لیے فیصلہ کرسکتے ہوگے۔

محبوبوں میری! صلیب میں نجات ہے! اور صلیب سے ہی آپ بہت سے بچا سکتے ہیں جو توبہ کرنا چاہتے ہیں۔ میں ان سب کو پیار کرتا ہوں، مریم کی بیٹوں میرے محبوب پادریاں، اور روزانہ ان کے لیے توبہ کا انتظار کر رہا ہوں! میرا ماں گوارا پیار سے دیکھتا ہوں اور میری پاکیزہ دل ان کے لئے پیار سے جل رہی ہے۔

اور اب محبوبوں میرے، میں آپ کو ایک مبارک دعا چاہتا ہوں، ایک بارگاہِ توبه کا مبارک رات، جیسا کہ آپ کی طاقتیں سمجھتی ہیں۔ میرا بہت زیادہ مانگا نہیں ہے۔ مجھ سے صرف یہ مطلوب ہے کہ آپ مریم کے بیٹوں میرے محبوب پادریاں کو پیار کریں اور ان سب کو بچانے کی کوشش کرسکیں گے، خاص طور پر پادریوں کو۔ وہ آپ کی دعا کا انتظار کر رہے ہیں۔ وہ آسمانی پیامات کا انتظار کر رہے ہیں، جو خدا والا باپ کے لئے ہے کہ وہ انھیں پورا کرنا چاہتے ہیں، کیونکہ ان کا دل بھی میرا پاکیزہ دل سے پیار سے متاثر ہوا ہے۔

اور اب محبوبوں میرے، میں آپ کو ایک مبارک دعا چاہتا ہوں، ایک بارگاہِ توبه کا مبارک رات، جیسا کہ آپ کی طاقتیں سمجھتی ہیں۔ میرا بہت زیادہ مانگا نہیں ہے۔ مجھ سے صرف یہ مطلوب ہے کہ آپ مریم کے بیٹوں میرے محبوب پادریاں کو پیار کریں اور ان سب کو بچانے کی کوشش کرسکیں گے، خاص طور پر پادریوں کو۔ وہ آپ کی دعا کا انتظار کر رہے ہیں۔ وہ آسمانی پیامات کا انتظار کر رہے ہیں، جو خدا والا باپ کے لئے ہے کہ وہ انھیں پورا کرنا چاہتے ہیں، کیونکہ ان کا دل بھی میرا پاکیزہ دل سے پیار سے متاثر ہوا ہے۔

اور اس طرح میں آپ کو تریتی پر ہمیشہ مدد کرنے کی تیاری کے ساتھ مبارک کرتا ہوں۔ تمام فرشتوں اور قدیسان کے ساتھ، میں آپ کو آسمانی طاقت دیتا ہوں جو مجھے حکم دیا گیا تھا کہ اسے آپ تک پہنچاؤں کیونکہ آپ مریم کی بیٹیں ہیں۔

اور تمہارا میرا چھوٹا پھول شوق، جیسا کہ میری بیٹی نے تمہیں نام سے پکارا ہے، تمھاری دکھ کا پھول، تم کو قوت ملے گی آپ اکیلے نہیں ہو۔ آپ کے پاس آپ کی چھوٹی بکریاں ہیں جو ہمیشہ آپ کے لیے کفارہ کرنے اور آپ کے ساتھ رہنے کے لئے تیار ہیں اور آپ کو اکیلا نہ چوریں گے۔ وہ آپ کے ساتھ دکھ سہرتیں ہیں اور ہر قدم سے تمھاری طرف آتے ہیں۔ وہ اپنی خواہش ترک کرکے تمھارا ساتھ دینے کی تائید کرتے ہیں، کہ ان کا پتہ ہے کہ تم منتخب ہو اور دنیا میں میشن کے لئے منتخب کیا گیا ہے۔ آپ کا دکھ تقریباً برداشت نہ ہونے والا ہے۔ روزانہ آپ دعا کریں گے: "ابو، اگر ممکن ہو تو اس پیالے کو ہٹاؤ، دکھ کا پیالا، لیکن میری خواہش نہیں بلکہ تیری! اور میری چھوٹی بکریاں تمھاری طرف کھڑیں ہیں اور تمھارے ساتھ ہیں۔ آپ ہمیشہ یہ سمجھتے رہو گے کہ آپ اکیلے نہیں ہو اپنے دکھ میں۔ وہ تمھاری طرف کھڑے ہوتے ہیں۔ وہ اس سے تمھارا دل چاہتی ہے، ایک محبت کرنے والا دل، اور جب تم اس مشکل راستے پر آگئی ہونے کا فیصلہ کرتی ہو جو آسمانی والد نے آپ کے لئے اپنی منصوبہ بندی میں بنایا تھا تو شکر گزاریں، میرا پیار کیا چھوٹا شوق پھول، یہی کہنا چاہتا ہوں، جیسا کہ میرے بیٹے تمھیں پکارتے ہیں۔ نہ ہاتھی دکھائی دیں، جتنا بھی راستہ مشکل ہو! راستہ نجات کی طرف جاتا ہے۔ برقرار رہو، آپ آگئی گئیں۔ اگر تم آخر تک برقرار رہے تو تم فاتح ہوں گی۔ تم میرے فتحی بچوں بننے والے ہیں، جو میری جیت کے ساتھ جیتتے ہیں، جنھوں نے مجھ سے قربانی دی اور مجھ سے دعا کی اور مجھ سے کفارہ کیا ہے۔ میں سب کو اپنا محافظہ چادر تلے لے لیتا ہوں۔

اور پھر میرا آپ پر تریتی کے نام سے برکت ہو، والد کا نام اور بیٹا کا نام اور پویا روح کی سیرت۔ آمین۔ محبت سب سے بڑی چیز ہے اور محبت میں تمھیں حقیقی آسمانی پھولوں میں بدل کر بڑھا دیں گے، جو ایک دن ہمیشہ کے لئے برکت والی شادی مہفیل میں حصہ لے سکتی ہیں۔ آمین۔

مصادر:

➥ anne-botschaften.de

➥ AnneBotschaften.JimdoSite.com

اس ویب سائٹ پر موجود متن خود بخود ترجمہ کیا گیا ہے۔ کسی بھی غلطی کے لیے معذرت خواہ ہیں اور براہ کرم انگریزی ترجمے کا حوالہ دیں۔