Pesanan kepada John Leary di Rochester NY, USA

Jumaat, 16 Oktober 2009

Jumaat, 16 Oktober 2009

(St. Margaret Mary Alacoque-Jantung Suci)

Jesus berkata: “Wahai rakyatKu, kamu tahu bahawa Aku memakai sandal yang sangat sederhana pada zamanKu, dan Aku hidup dengan cara yang sederhana. Kamu juga telah melihat orang miskin dengan sepatu rosak atau tanpa sepatu sama sekali. Bahkan seorang imam bekerja untukKu bangga memakai sepatu kain yang sudah aus. Kamu mempunyai pepatah bahawa kamu harus berjalan satu batu dalam sepatunya. Aku juga telah mengajukan kepada kamu untuk meniru kehidupanKu dengan mengikuti jejak langkahKu. Apapun yang diminta daripada kamu, ialah biarlah kamu melepaskan cara hidup duniawi dan ikutiAku dalam jalanKu yang ditolak oleh dunia ini. Jalan-Ku adalah jalan cinta, persahabatan, dan penderitaan penganiayaan. Beberapa orang suka dengan perkataan-cintaku sehingga Aku meminta kamu untuk mencintai musuh-musuhmu juga. Beberapa orang suka mencintai teman-teman mereka, tetapi mereka mengalami kesukaran dalam mencintai orang asing atau penindas-penindasku. Sangat sedikit yang memohon penderitaan, dan ia dielakkan oleh kebanyakan manusia. Tetapi kamu boleh menawarkan mana-mana penderitaanku kepadaKu kerana Aku berkongsi mereka denganmu pada salib-Ku. Penderitaanmu dapat menyelamatkan jiwamu dan jiwa orang lain, kerana penderitaan mempunyai nilai penebusan, seperti Aku mati untuk menebus seluruh umat manusia dari dosa-dosanya. Oleh itu, berjalan satu batu dalam sepatuku, dan jangan risau tentang penampilan kasutmu.”

Jesus berkata: “Wahai kaumku, ada orang yang terlibat dengan dadah atau minum alkohol secara berlebihan yang boleh dibandingkan dengan seseorang yang tidak sengaja jatuh ke dalam sungai yang deras. Apabila air membawa kamu hilir, anda mempunyai sedikit kawalan untuk keluar dari air itu. Peluang terbaik anda adalah mencuba dan renang ke tepi sungai dan menangkap sesuatu untuk menarik diri keluar. Sama ada seseorang perlu melemparkan kepada anda sebuah gelung penyelamat untuk menarik kamu ke pantai. Penambahan dadah atau alkohol sukar dipatahkan sendiri. Keinginan kuat seperti sungai itu, dan anda memerlukan rawatan untuk kering dari kebiasaan ini. Pencabutan boleh menjadi sukar, tetapi ia diperlukan untuk menghentikan minuman. Apabila sumber minum atau dadah dapat dikeluarkan dan tidak diizinkan, penagih mempunyai peluang berhenti. Ini memerlukan keinginan bagi penagih mahukan berhenti minum dan mungkin seseorang berdoa atau mengarahkan orang itu untuk rawatan. Selama seorang penagih mempunyai akses kepada alkohol atau dadah, tiada peluang menghentikan. Jadi berhenti memberi wang mereka untuk kebiasaan ini, supaya mereka boleh mencari bantuan di berbagai kumpulan seperti Alcoholics Anonymous untuk mendapatkan kaunseling. Berdoa juga untuk mengikat mana-mana roh jahat yang melekat pada penambahan ini, dan memanggil Aku dan malaikatuKu untuk membantu individu itu. Doa, puasa, dan ekorsisme boleh berguna dalam kes-kes seperti ini. Pertahanan terbaik adalah menghindari mengambil minuman pertama jika anda rentan terhadap penambahan ini. Apabila kamu menyerah kepada minum lagi, kamu seperti orang yang hilang tenggelam di sungai.”

Sumber: ➥ www.johnleary.com

Tekst di laman web ini telah diterjemahkan secara automatik. Sila maafkan sebarang kesilapan dan rujuk kepada terjemahan Bahasa Inggeris