Ahad, 27 Oktober 2024
Penampakan dan Pesan Hati Kudus Yesus dan Tuan Puteri Ratu dan Utusan Damai pada 12 Oktober 2024 - Peringatan ke-307 Penampakan Tuan Puteri Aparecida
Di sini ibu anda, berikan hati anda sepenuhnya kepada Dia dan anda akan berikan hati anda sepenuhnya kepadaku
JACAREÍ, OKTOBER 12, 2024
PERAYAAN TUAN PUTERI PENAMPAKAN
PERINGATAN KE-307 PENAMPAKANNYA DI LEMBAH PARAÍBA/SP
PESAN DARI HATI KUDUS YESUS DAN TUAN PUTERI
DIKOMUNIKASIKAN KEPADA PENGLIHAT MARCOS TADEU TEIXEIRA
PADA PENAMPAKAN DI JACAREÍ SP BRAZIL
(Saint Joseph muncul dan tidak memberikan pesan umum)
(Hati Kudus): “Jiwa-jiwaku yang terpilih, anak-anakku yang dicintai, Aku datang hari ini bersama Ibu dan Bapa Joseph untuk berkata kepada semua kalian dengan kasih sayang yang besar: ‘Anak, di sini ibu kamu!’
Kata-kata itu yang Aku ucapkan pada salib dan yang Marcos terkasihku ulangi sepanjang hari ini, Aku mengulangkannya kepada kalian pula dengan suci:
Anak-anak, di sini ibu kamu, di sini Ibu yang Aku berikan kepadamu pada puncak Golgota ketika Aku mati di salib untuk menjadi gurumu, pandumu, teladanmu, perlindunganmu, damaimu, cintamu.
Di sini ibu kamu, ikuti contoh-Nya, jadikan Dia sebagai model seperti anak yang baik harus melakukan. Anak yang baik harus mengikuti ibunya. Ikutilah Dia, asimilasi kebajikan Ibu Kudusku supaya kalian juga menjadi seperti Dia: cantik, bersinar, terang, menyenangkan, layak untuk kemuliaan dan cintaku.
Anak, di sini ibu kamu, Dia adalah perlindunganmu, Dia adalah perlindungan yang harus kamu cari setiap saat hidupmu.
Jika kamu takut, datanglah kepadanya dan Dia akan memberi keberanian kepada kamu.
Jika kamu lemah, Dia akan memberikan kekuatan kepada kamu.
Jika kamu lambat, Dia akan menjadikanmu cepat seperti elang.
Jika kamu takut, Dia akan membuatmu tidak takut lagi.
Jika kamu letih, Dia akan menjadikanmu murah hati.
Jika kamu sejuk dingin, Dia akan menjadikanmu penuh semangat.
Jika kamu miskin, Dia akan menjadikanmu kaya.
Jika kamu fakir, Dia akan menjadikanmu beruntung dalam kasih karunia Allah.
Jika kamu tiada apa-apa, Dia akan menjadikanmu segala-galanya. Dia akan memberi cinta kepada kamu dan dengan cinta itu kamu akan menjadi segala-galanya, kerana cinta adalah segala-galanya.
Anakku, ini ibu mu, Ibu yang harus kamu percaya, Ibu yang harus kamu cintai: penasihatmu, perantaramu, Esther baru yang datang ke hadapan Aku setiap hari untuk meminta hidupmu, keselamatanmu, dan memohon kasih sayang bagi kamu.
Anakku, ini ibu mu, terimalah Dia dan kamu akan menjadi murid sebenar Ku seperti Yohan yang menerima Dia.
Ini ibu mu, berilah hatimu penuh kepada Dia dan kamu akan memberiku hatimu penuh.
Tanda besar muncul di langit, seorang Wanita berpakaian seperti Matahari dengan Bulan di bawah kaki-Nya mahkota 12 bintang. Ya, tanda cemerlang ini, Wanita Agung itu muncul di langit Brazil 300 tahun yang lalu.
Dan sekarang lagi sekali Wanita berpakaian seperti Matahari telah kembali ke sini untuk menerangi bukan sahaja langit negara ini, tetapi juga langit seluruh dunia, menuangkan damai-Nya, cinta Hati Suci-Nya. Dan membimbing anak-anak kami di jalan damai, keselamatan, kebahagiaan dan kegembiraan yang hanya Aku punyai, hanya Aku boleh beri.
Dunia tidak dapat memberi damai kepada kamu, kepada sesiapa sahaja, hanya Aku saja yang boleh. Oleh itu datanglah ke ibu Ku dan kamu akan datang kepadaku dan kamu akan datang ke damai. Datanglah ke ibu Ku adalah datang ke damai, dan datang ke damai adalah datang kepadaku,
Buka hatimu kepada Api Cinta-Nya dan api itu akan masuk dan mengerjakan mujahara di hati kamu. Dan jiwamu akan bersinar dengan cahaya tujuh matahari dalam sehari sebelum Aku.
Tanda besar yang muncul di syurga Brazil sekarang akan menyempurnakan pekerjaan dan misinya, dan kamu harus menyempurnakan misi yang telah Kupercayai kepada kamu melalui ibu Ku selama ini.
Selamatkan jiwa-jiwa, umpamakan pesanan Kami kepadanya, ambil semua jiwa dari cengkaman musuhKu dan bawa semua jiwa itu kepadaku, kemudian dunia akan mempunyai damai. Setiap kamu sucikan jiwamu sendiri dengan mencuba untuk mencintaimu tanpa batas dan mencinta Bapa Ku yang di syurga tanpa batas.
Semua kejahatan di dunia datang daripada kekurangan cinta. Kerana ibu bapa tidak tahu bagaimana mencintai anak-anak mereka, mereka kebingungan dan berselindung dan memandang kepada dosa-dosa dan perkara-perkara dunianya untuk mendapatkan cinta dan damai yang tiada pada mereka.
Hawa nafsunya untuk cinta begitu besar sehingga ia mencari segala cara, walaupun palsu, untuk menenangkannya. Jadi berikanlah cinta dan kamu akan menyelamatkan anak-anakmu. Cintailah tetangga dan kemudian dunia ini akan mempunyai damai, semua perang akan tamat, semua kebencian dan perpecahan akan tamat dan dunia akan menjadi satu taman besar keamanan.
Miliki cinta yang sebenar dalam hati kamu dan cinta itu akan memberi kamu kegembiraan, damai, ketenangan dan makna hidup.
Apabila kamu mencintaimu, cintailah Ibu Saya, maka kehidupanmu mempunyai maksud, kepentingan, sebab dan tujuan. Dan kemudian kamu berhenti menjadi bot yang hilang di laut atau daun yang dibawa angin dari satu sisi ke sisi lain dan menjadi helang sebenar terbang tinggi dalam arah betul, kepada sarang yang betul menunggu kamu dan telah disediakan untukmu sejak permulaan dunia.
Inilah cinta yang memberi nilai, kegembiraan, makna dan cahaya pemahaman. Oleh itu: ubahlah diri dengan memahami cinta, fahamilah apa itu cinta. Dan kemudian rohanmu akan sebenarnya terang dan kamu akan mencari makna hidup yang sebenar serta sumber kebahagiaan yang sebenar.
Baca kehidupan Saya yang telah Kuperlihatkan kepada anak perempuanku Valtorta dan miliki cinta yang sama seperti yang Kuadai. Berapa banyak cinta yang Kudaikan untuk murid-muridKu, bagi para rasul-Ku, bagi mereka yang menderita, bagi semua orang yang Bapaku bawa kepadaku.
Ya, Aku manis, penuh kasih sayang dan mencintai setiap orang. Cinta ini, yang tidak diketahui dunia yang telah berpaling dari Ku, wujud dan orang-orang benar akan mendapatinya, memilikinya, merasakannya dan menyebarkannya di sekeliling mereka. Dan kemudian, hawa nafsu rohan untuk cinta akhirnya akan dipuaskan dan ditenangkan dalam mata air cinta yang datang daripada Kuperi.
Jadilah mata air-mata air ini yang memberi air-cintaKu kepada setiap roh yang haus ke atas cinta, ke atas cintaku.
Doakan tasbih rosari setiap hari, Aku tidak pernah mengeluarkan hukuman neraka untuk seorang pengikut sebenar Rosari Ibu Saya yang telah mencintai Ibu Saya dan melayani Ibu Saya dengan berdoa tasbih suci ini setiap hari.
Serang musuh-Ku dengan mengucapkan Tasbih Rahmat rosari meditasi pada No. 87 dua kali dan beri kepada dua anak-anakKu yang tidak mempunyai ia.
Aku mencintaimu dan Aku telah memilihmu seperti apa adamu, Aku tidak melihat kemiskinan atau dosa-dosamu, tetapi Aku hanya mencintaimu dengan segala Hati-Ku dan Kuberikan kepada kamu semua jalan ke syurga, asalkan kamu menolak segala sesuatu yang menjauhkan kamu dari Ku dan kamu sepenuhnya milikKu.
Kemiskinan, kecacatan, Aku membakar mereka dengan segera dalam relung api Hati-Ku, asalkan roh itu memberi Kuperi cinta. Yang Aku mahukan adalah cinta, sempurna akan datang bersama masa di dalam cinta.
Saya mencintaimu dan di antara bilion-bilion lelaki saya telah mencintaimu, memilihmu, lebih suka padamu. Gemari karunia ini, cintai karunia ini dan terus merasakan kegembiraan dan kebahagiaan daripada karunia ini.
Cinta IbuKu dan terima semua pesanan yang Dia berikan kepada kamu di sini serta dalam penampakannya lain kerana semuanya akan dipenuhi.
Tiga Hari Gelap yang Ibuku Yang Maha Suci dan Ku nubuatkan kepada Marie Julie Jahenny akan dipenuhi dengan tepat. Ia akan berlangsung pada hari Khamis, Jumaat dan Sabtu kurang satu malam.
Kemudian, di subuh Ahad, Langit Baru dan Bumi Baru akan muncul. Mereka yang setia kepada Ku dan Ibuku dengan mencintaimu serta mengikuti pesanan-Kami akan melepasi semua kekejaman azab itu dan memasuki Langit Baru dan Bumi Baru bersinar dan disucikan oleh Api KasihKu.
Dalam tiga hari itu, mereka yang mengejek Kami dan pesanan-Kami serta lebih suka dunia akan binasa. Kamu telah dipilih dan dipanggil untuk melarikan diri daripada azab besar dan mengerikan ini dan memasuki Bumi Baru.
Oleh itu, anak-anakKu, bersiaplah dengan banyak doa dan penjagaan. Dan pada hari Khamis, Jumaat dan Sabtu, cuba berdoa lebih kerap, untuk berada dalam doa.
Larikan diri daripada dunia pada hari-hari itu kerana azab akan mengejutkan semua orang secara tiba-tiba. Berada di rumah dalam doa kaki IbuKu dan kaki Ku. Mereka yang bekerja jauh dari rumah akan dibawa pulang dengan ajaib oleh Malaikat-Ku kembali ke rumah mereka.
Di sana kamu akan tinggal dalam doa hadapan gambar Jantung SuciKu, Ibuku, Malaikat dan Orang Sukma, meminta belas kasihan. Kamu akan berdoa Tersilih tanpa henti dan sepanjang masa itu tiada apa-apa, tidak ada kilat petir atau setan yang dapat mencederakan kamu.
Kemudian, anak-anakKu, kamu akan melihat betapa saya telah mencintaimu dan betapa Ku serta Ibuku di tempat ini telah mengurniakanmu semua.
Sebar pesanan-pesanan yang Kuberikan kepada Marie Julie Jahenny* dan pakai skapular perlindungan** juga diberikan ke dunia melalui dia. Siapa saja memakai skapular ini semasa Tiga Hari Gelap tidak akan binasa.
Sebarkan pesanan-pesanan tentang Tiga Hari Gelap yang Kuberikan kepada Marie Julie Jaheny kepada semua anak-anakKu, supaya anak-anakKu keluar daripada kebutaan.
Mereka akan setuju dengan Ku dan Ibuku, dan dengan cara ini mereka sendiri memilih takdir gemilang di sisi-Ku serta IbuKu di Syurga.
Aku memberkati kamu semua secara melimpah dan terutama engkau, anak ku Carlos Tadeu, engkau telah sangat menenangkan Hatiku dan Hatiku Ibu dengan datang ke sini hari ini. Aku menuangkan berkat khas Aku kepada engkau sekarang.
Dan Aku memberkati semua kamu dari Dozulé, Paray-Le-Monial dan Jacareí.”
(Santo Maria Yang Paling Suci): “Akulah Pengasihan Tanpa Noda! Akulah Tuan Puteri Aparecida di air Sungai Paraíba! Akulah Ibu Brazil! Akulah Ibu Mexico, Aku akan menyelamatkan Mexico melalui keajaiban Api Cinta Hatiku yang Paling Suci dan negara itu yang sangat ku sayangi akan memberikan banyak lagi orang suci kepada dunia dan dari situ cahaya terang akan keluar dan menerangkan seluruh Bumi.
Akulah Ibu Brazil, tanah ini yang luka-luka, diserang oleh musuhku. Di sini, Hatiku Yang Paling Suci, melalui keajaiban Api Cinta Aku, akan mentransformasi tanah Santa Cruz menjadi kota Mary, Taman Keanugrahan Mary, di mana mawar mistik cinta, cinta kepada Allah, kecantikan dan kesucian akan tumbuh subur.
Hatiku Yang Paling Suci akan memerintah di tanah Santa Cruz. Aku akan memerintah di Brazil, negeri ini yang ku sayangi sangat dan di sini Aku akan mengalahkan dan menghancurkan kepala musuhku.
Aku akan memerintah di Tanah Salib Suci dan membebaskan ia dari semua roh jahat yang berjalan melalui ia menyesatkan jiwa-jiwa dan mendorong mereka ke arah ideologi dan jalan-jalan licin keburukan.
Aku akan memerintah di Tanah Santa Cruz dan Aku akan mengusir dari ia semua kekacauan, semua anarki neraka, semuanya urutan, semua dosa, segala kejahatan dan Aku akan mentransformasi Tanah Santa Cruz menjadi Taman Terpilih Hatiku Yang Paling Suci.
Aku akan memerintah di tanah Santa Cruz, dan Aku akan melakukan kejutan terbesar Api Cinta Aku di sini untuk benar-benar mentransformasi ia menjadi cerminan taman kecantikan dan kemuliaan yang ada padaku di Syurga.
Aku akan memerintah di tanah Santa Cruz, dan seperti dalam Alkitab Lama Judith mengalahkan musuh, Aku juga akan mengalahkan musuh neraka dan benar-benar kehidupan berlimpah, kebahagiaan, keselamatan dan zaman damai yang kekal.
Akulah Esther baru yang doa untuk anak-anak ku dari negara ini setiap hari di hadapan takhta Tuhan dan akhirnya Aku akan mencapai kehidupan berlimpah bagi semua anak ku.
Serang musuhKu dengan Tasbih meditasi No. 88, berdoalah empat kali untuk perdamaian dunia yang terancam begitu parah dan beri kepada dua dari anak-anakKu yang tidak memiliki itu. Agar kuasa musuh di dunia dapat dikurangi dengan menggunakan senjata penyelamatan tak terkalahkan ini yang adalah Tasbih meditasi direkod oleh anak kecilKu Marcos.
Jika kamu tahu berapa banyak kuasa ada dalam satu-satunya dari Tasbih ini, kamu akan berdoa malam dan siang dan dunia sudah diselamatkan dengan keajaiban kuasa Api CintaKu.
Jika kamu bisa melihat berapa banyak pemberian yang terkandung dalam setiap Tasbih meditasi ini, kamu akan berdoa tanpa henti malam dan siang untuk mengkaya dan memenuhi jiwa-kamu dengan koin emas yang Ku letakkan di Tasbih meditasi terukir anakKu Marcos.
Ya, dia telah melakukan segala-galanya untuk mengkayakan kamu dengan pemberian ini, dia telah melakukan segala-galanya untuk menjadikan kamu kuat dan tak terkalahkan melawan musuh. Hanya mereka yang tidak berdoa Tasbih ini dari hati akan jatuh dalam perang. Kuasa yang terkandung di dalamnya begitu besar sehingga cukup untuk mengalahkan setan-setan yang merayapi seluruh dunia.
Oleh itu, doakanlah mereka, anak-anakKu, berdoa Tasbih ini dan kamu akan mengalahkan dan menaklukkan segala kejahatan.
Serang musuhKu juga dengan berdoa Tasbih Perdamaian meditasi No. 5 tiga kali untuk perdamaian dunia. Jika kamu tahu apa yang disiapkan oleh Setan untuk menghancurkan perdamaian, kamu akan berdoa Tasbih Perdamaian tanpa henti untuk perdamaian dunia.
Ya, selama Tiga Hari Kegelapan yang, seperti yang Ku katakan kepada anak perempuanku Marie Julie Jahenny, akan jatuh pada hari Kamis, Jumaat dan Sabtu. Jika kamu berdoa Tasbih PerdamaianKu pada tiga hari itu, tidak ada setan pun yang dapat mengganggu kamu atau rumahmu.
Oleh itu, anak-anakKu, berdoalah Tasbih Perdamaian setiap hari, tetapi terutama pada hari Kamis, Selasa dan Sabtu, agar ketika jam menakutkan purifikasi manusia tiba, kamu akan berada di bawah selimut putih perdamaianKu, dilindungi oleh cahaya Hati KudusKu yang Tak Bernoda.
Aku ingin, anak-anakKu, agar kamu mengumumkan ke seluruh dunia pesan-pesan* yang Aku berikan kepada anak perempuanku Marie Julie Jahenny, supaya anak-anakKu kemudian tahu tentang azab besar yang akan datang untuk manusia. Dan bersiaplah dengan doa, korban dan penebusan dosa sehingga kamu layak melarikan diri dari kemarahan Murka Ilahi yang akan turun ke dunia pada hari-hari itu.
Semua orang yang melayaniKu dengan berdoa TasbihKu dan memenuhi pesan-pesanKu dengan cinta tidak akan binasa dalam Tiga Hari Kegelapan, tetapi Aku akan menutupi mereka dengan selimut cintaku dan memberi perlindungan serta pelarian ibuKu.
Ya, ubahlah hidup kalian, jam ini sudah dekat, jadi: percepatkan, gerakkan balik ke arah Allah. Doa, Korban, Penebusan Dosa dan Cinta kepada Allah, inilah kehendakKu.
Doakanlah anak-anaku untuk pengubahan Rusia, jika ia tidak berubah, ia akan sekali lagi menjadi bencana bagi umat manusia.
Doakanlah semua orang yang belum menerima kasih ibu dan pesan-pesanKu, kerana mereka itu sebabnya dunia ini tiada damai dan bahawa azab besar dan mengerikan yang Aku umumkan kepada Marie Julie akan jatuh ke atas umat manusia.
Pakailah skapular perlindungan** dengan kasih sayang dan Aku berjanji untuk memberi kalian tiga berkah khas melalui ia setiap Jumaat.
Aku memberkati engkau anak kecilKu Marcos, Aku menerima tawaranmu hari ini filem Suara dari Syurga No. 22 untuk niat bapamu Carlos Tadeu dan mereka yang di sini serta satu lagi orang yang kalian tawarkan ia.
Aku menukar kelebihan kerja baik suci kalian ini menjadi anugerah dan sekarang Aku menuangkan 2,780,000 (Dua juta, tujuh ratus lapan puluh ribu) berkah kepada bapamu Carlos Tadeu. Sekarang Aku menuangkan 953,000 berkah kepada mereka yang di sini, dan mereka akan menerima ia lagi pada tahun depan pada hari 12 Oktober, hari perayaanKu.
Aku juga memberkati engkau anak ku sayang Victor, kalian menghilangkan banyak duri dari Hatiku ketika kalian membeli tanah di sebelah untuk Aku. Sekarang Aku menuangkan 200,000 (dua ratus ribu) berkah khas kepada kalian, ke atas anak perempuanku Carolina dan ke atas anak lelaki kalian.
Ke atas anak-anaku yang berjalan dengan gambar-gambarku dari rumah ke rumah berdoa Rosari, Jam Damai dan Rosari-rosari yang Aku cintai sangat, sekarang Aku menuangkan 52,000 (lima puluh dua ribu) berkah, juga hasil daripada kelebihan anak ku Marcos filem Suara dari Syurga No. 21.
Siapa sahaja yang terus meminta anugerah dariku melalui kelebihan filem-filem, Rosari-rosari, Jam Doa anak ku Marcos atau kerja kerasnya membawa batu untuk membina kapelKu di sini, akan menerima anugerah besar daripada Aku.
Kepada kalian semua sekali lagi Aku katakan: Aku mencintai kamu, anak-anaku, dan Aku sentiasa menjaga, memantau dan menolong kalian. Seru kepada Aku dan Aku akan menjawab seruan kalian dengan anugerah.
Aku memberkati semua kalian dengan kasih sayang sekarang dari Aparecida, Pontmain dan Jacareí.”
OUR LADY AFTER TOUCHING AND BLESSING THE HOLY OBJECTS
(Most Holy Mary): “Seperti yang telah saya katakan, di mana-mana salah satu daripada objek suci ini tiba, aku akan berada di situ hidup, membawa bersama-sama dengan Aku anugerah-anugerah Tuhan.
Saya memberkati semua kamu lagi supaya kamu boleh bahagia.
Saya juga khususnya memberkati anak-anak kegemaran Ku yang membantu anak ku Marcos menyediakan gambar-gambar Ku untuk hari perayaan ini.
Saya juga memberkati semua orang yang akan mengambil mereka dan yang akan mengambil buku-buku pesanan Ku yang aku sayangi sangat kepada anak-anakKu, bagi pengubahan hati nurani mereka.
Cepatlah, anak-anakKu, ambil dua buah buku pesanan Ku untuk anak-anakKu yang tiada punya. Berikan kepada dua orang anak supaya mereka tahu kasih sayang, duka dan perhatian Ku terhadap mereka dan supaya mereka faham apa yang aku mahukan daripada mereka, ya. Dan dengan cara ini aku boleh mengubah hidup mereka sepenuhnya dan mengubahkan hati nurani mereka sebelum masa datang untuk hukuman yang aku nubuat kepada Marie Julie Jahenny.
Saya memberkati semua kamu lagi dan khususnya engkau anak kecil ku Marcos, ingatkah ketika kau membawa batu-batu sangat berat itu untuk meletakkan di dinding-dinding kapel Ku? Betapa bangga kau buatkan Aku! Melihatmu bekerja keras untuk memberi Aku sebuah rumah.
Seperti yang kamu lakukan segala-galanya bagi Aku di bumi, aku akan melakukan segalanya bagi engkau di syurga. Dan seperti yang kamu beri Aku sebuah rumah di Bumi, aku akan memberi engkau sebuah rumah di Syurga.
Aku tinggalkan semua kamu damaiKu dan memberkati kamu dengan kasih sayang sekarang.”
OUR LADY'S MESSAGE TO HER FAVORITE SON CARLOS TADEU
(Most Holy Mary): “Anak ku yang dicintai, Carlos Tadeu, aku akan beri engkau banyak lagi kemenangan, kemenangan dan kebahagiaan! Aku akan memberi berkat Hati SuciKu di bumi dan tempat tinggal yang gemilang serta takhta cahaya di syurga.
Teruslah, anak ku, selalu pegang tangan Ku dan berada bersama-sama dengan Aku seperti apa yang telah kau lakukan dan aku akan terus mahkota misiku dengan kemenangan, kejayaan dan anugerah-anugerah tanpa henti.
Ibu sangat gembira, puas dan bangga kepada engkau.
Teruslah, kebahagiaanKu, aku mencintaimu dan menjaga engkau.”
"Aku adalah Ratu dan Utusan Damai! Aku datang dari Syurga untuk membawa damai kepada kamu!"
Setiap Ahad ada Cenacle Our Lady di Shrine pada jam 10 pagi.
Maklumat: +55 12 99701-2427
Alamat: Estrada Arlindo Alves Vieira, nº300 - Bairro Campo Grande - Jacareí-SP
Sejak 7 Februari 1991, Bonda Suci Yesus telah mengunjungi tanah Brazil dalam Penampakan di Jacareí, Lembah Paraíba, dan menyampaikan Pesan-Pesan Cinta-Nya ke dunia melalui orang yang dipilihNya, Marcos Tadeu Teixeira. Kunjungan surga ini berterusan hingga hari ini, kenali cerita indah ini yang bermula pada 1991 dan ikuti permintaan-surga untuk keselamatan kita...
Penampakan Our Lady di Jacareí
Jam Suci yang Diberikan oleh Our Lady di Jacareí
Api Cinta Hati Suci Maria Yang Tak Bernoda
Penampakan Tuhan Kami di Paray Le Monial
Penampakan Tuan Putri di Pontmain
Beberapa Nubuat yang Diberikan kepada Marie Julie Jahenny*
Petikan dari Pesan dan Nubuat yang Diberikan kepada Marie Julie Jahenny*