2012年4月5日星期四

Blessed Sacrament’s Call to Humanity.

woe to You Who Judge, Point Out, Defame, Condem, and Mistreat Your Brothers and Sisters, and My Anointed Ones. I Asure You, if You Will Not Repent from the Heart, Very Soon You Will Be Repaid!

My children, peace to you.

我正在以不同的方式与我的母亲一起显现，以便这个人类听从我们悔改的呼吁，并在我的父亲伟大的可怕日子来临之前悔改。宇宙保持着紧张的平静，邀请人们反思；很快所有元素都会动荡不安，创造物和它的生物会感受到神圣正义的脚步。由于他们的反叛和对神圣慈悲的拒绝，整个国家将会消失；即使我话中的最后一个字母也会实现，所有未知的事物都会被知晓，真理将会闪耀。因为我是道路、真理和生命。“我是世界的光：跟从我的，不走在黑暗里，就必有生命的亮光。”（约翰福音 8:12）。

My children, make good use of these last days so you can keep me company, for truly I Tell you, that for a while I will not be with you, but in another time you will see me again in my heavenly Jerusalem where I wait for you and I will be with you and among you until the consummation of times. Attend the Holy Sacrifice as much as you can dine with me, and extend to your family and relatives all the Holy Communions you receive, so that your family remains spiritually within My protection.

孩子们，好好利用这些最后的日子，这样你就可以陪伴我，因为我真诚地告诉你，有一段时间我不会和你在一起，但在另一个时间，你会在我的天堂耶路撒冷再次见到我，在那里我等你，我会一直陪伴着你，直到时间的终结。尽可能多地参加圣祭，这样你就可以和我一起用餐，并将你所接受的所有圣餐延伸到你的家人和亲戚那里，这样你的家人才能在精神上得到我的保护。

I tell you again, give me your rebel relatives and your enemies, at the sublime moment of the consecration, and I your Master will heal the rebel hearts, and with the power of the Holy Spirit break all the powers of evil. Pray for your enemies, fast and do penance for them, and my Father who listens to the silence, will liberate these souls from the power of darkness. Ask my Mother, my Angels and my Blessed Souls, to intercede with you before my Father, for the salvation of sinners within your family and the whole world.

我再次告诉你，在圣别庄严的时刻，把你的叛逆亲戚和你的敌人交给我，我你的主人会医治叛逆的心，并以圣灵的力量打破一切邪恶的力量。为你的敌人祈祷，为他们禁食和忏悔，我的父亲会倾听沉默，并将这些灵魂从黑暗的力量中解放出来。请求我的母亲、我的天使和我的祝福灵魂，在我的父亲面前为你祈祷，拯救你家人和整个世界中的罪人。

My children, Why do you attack one another? It hurts me and makes me sad to see division between you; if you say to be of my flock, Then why do you not behave as brothers and sisters? "Judge not, that you may not be judged, For with what judgment you judge, you shall be judged: and with what measure you mete, it shall be measured to you again.” (Mt 7. 1, 2.)

孩子们，你为什么要互相攻击？看到你们之间存在分裂让我感到痛苦和悲伤；如果你说你属于我的羊群，那么你为什么不表现得像兄弟姐妹一样？“不要审判，免得受审判，因为你们用什么审判人，就要受什么审判；你们用什么量度，人也必用什么量度还给你们。”（马太福音 7:1-2）

Do not scourge me with the whip of your tongue, for you well know that I am in thy neighbor. Remember what My word says: "But if thou judge the law, thou art not a doer of the law, but a judge. There is one lawgiver, and judge, that is able to destroy and to deliver. Who are you to judge thy neighbor?” (James 4. 12).

不要用你的舌头鞭打我，因为你很清楚我在你的邻居里。记住我的话：“但你若审判律法，自己就是律法的破坏者，不是律法的遵守者。只有一位立法者和审判者，他能拯救和毁灭。你有什么资格审判你的邻居？”（雅各书 4:12）

Ask my father to give you discernment and approach my Tabernacle in fasting and in prayer, and my Father will send you his Spirit which will show you the truth. Do not raise judgment against your brothers, allowing your selves to be overtaken by merely mundane feelings and reasoning. "Watch ye, and pray that ye enter not into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh weak.” (Mt 26, 41).

请求我的父亲赐予你洞察力，在禁食和祈祷中接近我的圣殿，我的父亲会派他的圣灵来向你显示真理。不要对你的兄弟们进行评判，不要让你们被世俗的情感和推理所左右。“你们要警醒祷告，免得陷入试探。心灵是愿意的，肉体是软弱的。”（马太福音 26:41）

If you then being evil, know how to give good gifts to your children: how much more will your Father who is in heaven, give good things to them that ask him?” (Mt 7, 11).

既然你们是恶人，也知道给儿女好的礼物，何况在天上的你们的父亲，岂不更要将好的东西给求他的人吗？”（马太福音 7:11）

Do not slander, nor judge your brothers; "Go then and learn what this meaneth, I will have mercy and not sacrifice. For I am not come to call the just, but sinners.” (Mt. 9, 13).

不要诽谤，也不要评判你的兄弟们；“你去学习这句话的意思是什么：我要怜悯，不要祭祀。因为我来不是召叫义人，而是罪人。”（马太福音 9:13）

Stop slandering one another, for this does not come from God. Woes to those of you who judge, point out, defame, condemn or mistreat your brothers and anointed ones. I reassure you that if you do not repent from the heart, very soon you will receive payback! Behave as the publican in the temple, humble and simple at heart, so you can be justified by my Father. My peace I give you, my peace I leave you. Repent and convert, for the Kingdom of God is at hand. I am your Sanctified Jesus. The Loved one who is not Loved.

停止互相诽谤，因为这不来自上帝。可怜那些评判、指出、诽谤、谴责或虐待你的兄弟和受膏者的人。我向你保证，如果你不从内心悔改，很快你就会受到报应！像圣殿里的税吏一样，内心谦卑和简单，这样你才能被我的父亲称义。我把我的平安给你，我把我的平安留给你。悔改和转变，因为上帝的国近在咫尺。我是你的圣洁耶稣。不被爱的爱人。