ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು
ಸಂದೇಶಗಳು
 

ರೊಚೆಸ್ಟರ್ ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್, ಯುಎಸ್‌ಏ‍ಗೆ ಜಾನ್ ಲೀರಿ‍ಗೆ ಸಂದೇಶಗಳು

 

ಗುರುವಾರ, ನವೆಂಬರ್ 2, 2017

ಗುರುವಾರ, ನವೆಂಬರ್ 2, 2017

 

ಗುರುವಾರ, ನವೆಂಬರ್ 2, 2017: (ಎಲ್ಲಾ ಆತ್ಮಗಳ ದಿನ)

ಜೀಸಸ್ ಹೇಳಿದರು: “ನನ್ನ ಜನರು, ನೀವು ಅನೇಕ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ, ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ಅನೇಕ ಸ್ನೇಹಿತರೂ ಸಹೋದರಿಯರೂ ಮರಣ ಹೊಂದಿದವರನ್ನು ಕಂಡಿರಿ. ಜೀವನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕೊನೆಯಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮೃತವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನೀವು ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಒಂದೇ ದಿನ ನೀನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು ಎಂದು ಸದಾ ಭಾವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮರಣ ಜೀವನದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಆದರೆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವೇ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಮೃತಪಟ್ಟಾಗ, ನಿಮ್ಮ ವಿಶೇಷ ನಿರ್ಣಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಹಾಗೂ ನಿಮಗೆ ಜೀವನ ಪರಿಶೋಧನೆಯು ಇರುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಆತ್ಮಗಳು ನನ್ನ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದವರೋ ಅಥವಾ ಪಡೆಯಲಾರರು ಎಂದು ತೂಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಆತ್ಮಗಳೇ ಹೀಗೆ ದುರ್ನೀತಿಗಳು, ಅಥವಾ ಅವರು ನನನ್ನು ಕೇಳಿಲ್ಲವೆಂದು ಅವುಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನರಕಕ್ಕಾಗಿ ಖಂಡಿತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇತರ ಆತ್ಮಗಳು ಮಾತ್ರ ನನ್ನನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದವು ಆದರೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದಿರಲು ಪುರಗಟಿಯಲ್ಲಿನ ಪರಿಶುದ್ಧೀಕರಣವನ್ನು ಅವಶ್ಯಕರವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂದು ನಡೆಸುವ ಉತ್ಸವವು ಪುರಗಟಿಯಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುವದು. ಕೆಲವೇ ಆತ್ಮಗಳು ನೇರವಾಗಿ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತವೆ ಹಾಗೂ ಅವುಗಳೇ ಸಂತೀಯ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದವರು ಅಥವಾ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಪುರಗಟಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದವರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ವಾರ್ತೆಯಾದ ತ್ರಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಆಶ್ರಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪುರಗಟಿ ಅನುಭವವಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಜನರು ನನಗೆ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದವರು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೀಘ್ರವಾಗಿ ಬರುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಪುರಗಟಿಯಲ್ಲಿನ ಕೆಲವೇ ಪರಿಶುದ್ಧೀಕರಣದ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇರುವುದಾದರೂ, ನಾನು ನೀವಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಬೇಕೆಂದು ಹಾಗೂ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಂತೆ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಲು ನನಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಪಾಪಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಹಾಗೂ ನಿನ್ನ ಪಾಪಗಳಿಗಾಗಿ ನನ್ನ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಬೇಡಬೇಕು. ನೀವೂ ಸಹ ಅನೇಕ ಆತ್ಮಗಳಿಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆ ಮಾಡಲು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿರಿ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ನರಕದಿಂದ ಉಳಿಯಬಹುದಾಗಿದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರುಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೀರಿ, ಹಾಗೆ ನೀವು ಅವರನ್ನು ನರಕದಿಂದ ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿರಂತರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಿಂದಲೇ ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಿರುವ ಆತ್ಮಗಳು ಕೂಡ ಉಳಿಯಬಹುದಾಗಿದೆ.”

ಪ್ರಿಲಾಥನಾ ಗುಂಪು:

ಜೀಸಸ್ ಹೇಳಿದರು: “ಮಗುವೆ, ನಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೀನು ಒಂದು ಬಿಗಿ ವೋರ್ಟೆಕ್ಸ್‌ನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅನೇಕ ಘಟನೆಗಳು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ. ವಿಶ್ವದ ಜನರು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂಪ್ರಿಲಾಥನಾ ಘಟನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರೇರಿತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಿಮ್ಮ ಜನರಲ್ಲಿನ ಭೀತಿಯುಂಟಾಗಲು ಯತ್ನಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಭಾವಿಕ ವಿಪತ್ತುಗಳನ್ನೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ದೇಶದ ಮೇಲೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉತ್ತರದ ಕೊರಿಯಾದಿಂದ ಹಾನಿಯೂ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು, ಹಾಗು ತೆರ್ರೊರಿಸ್ಟ್‌ ಅಟ್ಯಾಕ್‌‌ಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ನೀವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ.”

ಜೀಸಸ್ ಹೇಳಿದರು: “ನನ್ನ ಜನರು, ಚೀನಾ ಹಾಗೂ ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು EMP ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಮಿಸೈಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ತಯಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿನ ಹಡಗುಗಳ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು. ನಿಮ್ಮ ಅನೇಕ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್‌‌ಗಳು EMP ಆಕ್ರಮಣಗಳಿಗೆ ಅಪಾಯಕ್ಕೊಳಗಾಗಿವೆ. ನಾವಿ ನೀವು ನಿಗದಿತ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಕೆಲವು ಪ್ರತಿಕಾರಗಳ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇರುತ್ತದೆ. ವಾಕ್ಯೂಮ್ ಟ್ಯೂಬ್‌‌ನ್ನು ಬಳಸುವ ಒಂದು ಬ್ಯಾಕ್-ಅಪ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೂ EMP ಮೂಲಕ ಮೈಕ್ರೊಚಿಪ್ಸ್‌ನ ನಾಶದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಕೂಡ ಫಾರಡೇ ಕೇಕಸ್‌ಗಳನ್ನು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್‌‌ಗಳಿಂದ EMP ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ನೇವಿ ಹೊಸ ಆಯುಧಗಳು ಮಿಸೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ರೆಲ್ಗನ್‌‌ನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. EMP ಆಕ್ರಮಣಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಭದ್ರತೆಯಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ.”

ಜೀಸಸ್ ಹೇಳಿದರು: “ನನ್ನ ಜನರು, ಜಪಾನಿನ ವಿಫಲವಾದ ಪರ್ಯಾಯುಕ್ತ ಶಕ್ತಿ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ವಿಕಿರಣವು ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಕೇಳಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಮೀನು ಹಾಗೂ ಇತರ ದೂಷಿತಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಕಿರಣದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಕಿರಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಏನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಿ.”

ಜೀಸಸ್ ಹೇಳಿದರು: “ನನ್ನ ಜನರು, ನಿಮ್ಮ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ, ಇದು ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಾನವಾದ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮೈದಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಅನೇಕ ತೆರಿಗೆ ಕೋಡ್‍ನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷವು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರ ನೀಡದೆ ಇದ್ದರೆ, U.S. ಸೆನೆಟ್‍‌ನಲ್ಲಿ ilyen ಕಾನೂನುವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವುದು கடினವಾಗಬಹುದು. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜನರಿಗೆ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಒಂದು ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ. ಈಗಾಗಲೇ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಿಲ್‍ನಂತೆ ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ವಿಫಲಮಾಡಿದರೆ, ಮುಂದಿನ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿರುವ ಪಕ್ಷವು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಶಾಸಕರು ತಮ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ತೆರಿಗೆದಾರರನ್ನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿರಿ.”

ಜೀಸಸ್ ಹೇಳಿದರು: “ನನ್ನ ಜನರು, ನಿಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಅರಬ್ ವಿದೇಶಿ ಪಾಲುದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಲಾಟರಿ‍ಯನ್ನು ತಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಹೊರಗಿನಿಂದ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದುಕೊಂಡು ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿರುವ ಹೆಚ್ಚು ಟೆರ್ರರಿಷ್ಟ್‍ಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ‍ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳ ನಂತರ, ISIS ಟೆರ್ರರಿಸ್ಟ್‍ಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಬಹುತೇಕ ನಿಮ್ಮ ಟೆರ್ರರಿಷ್ಟ್ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕಾರು ಮತ್ತು ಟ್ರಕ್ ಆಕ್ರಮಣಗಳಿಂದ ನೀವು ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ.”

ಜೀಸಸ್ ಹೇಳಿದರು: “ನನ್ನ ಜನರು, ಬಹುತೇಕ ಆತ್ಮಗಳು ಮರಣಾನಂತರ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಬೇಡಿ. ತatsächlich, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲದ ಕೆಲವು ಆತ್ಮಗಳಷ್ಟೆ ಮಾತ್ರ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಕೆಲವೊಂದು ಆತ್ಮಗಳು ನರಕವನ್ನು ಸೇರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಭಾಗವು ಪುರ್ಗಟರಿ‍ಯಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ, ಮಾಸ್‍ನ್ನು ನಡೆಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಹೋದವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವರ ಆತ್ಮಗಳು ಪರ್ಗ್ಟರಿಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದು. ಅವರು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರಬೇಕಾದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.”

ಜೀಸಸ್ ಹೇಳಿದರು: “ನನ್ನ ಜನರು, ನೀವು ಅಂತಿಮ ಕಾಲಗಳು ಅಥವಾ ಆಂಟಿಕ್ರೈಸ್ತ್‍ರ ಪರಿಶೋಧನೆಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದ್ದೀರೆ. ನಾನು ಭೂಮಿಗೆ ಮರಳಿ ಬಂದು ದೇವತೆಗಳ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟವರ ಮೇಲೆ ಜಯ ಸಾಧಿಸುವುದನ್ನು ನೀವು ಓದಬಹುದು. ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ಹೆಚ್ಚು ಚಿಂತನೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮರಣದಿಂದಲೂ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕೆ ಬರುವ ದಿನದವರೆಗೆ ನೀವು ಯಾವುದಾದರೂ ದಿನದಲ್ಲಿ ಕಳೆಯಬಹುದು. ಇದರಿಂದಾಗಿ ನನ್ನ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಸಾಂಪ್ರಿಲ್‍ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಾಜರಿರಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಆತ್ಮಗಳು ಯಾವುದಾದರು ದಿನದಂದು ಮರಣ ಹೊಂದಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಯಕ್ಕೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಕು. ಅನೇಕ ಜನರು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗುವಂತಹ ಸಿದ್ಧತೆಗಾಗಿ ಇಲ್ಲ. ಈ ಆತ್ಮಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳ ಮೂಲಕ ಪೂರ್ತಿಗೊಳಿಸಿರಿ. ನೀವು ಜೀವನದ ಪ್ರತೀ ದಿನವೂ ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಮತ್ತು ನೆರೆಬಾಳ್ವೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿರಿ.”

ಆಧಾರ: ➥ www.johnleary.com

ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪಾಠವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೋಷಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಂಗ्रेजಿ ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಉಲ್ಲೇಖ ಮಾಡಿರಿ