ילדיי היקרים, האם מריה ללא רבב, אם כל העמים, אם האלוהים, אם הכנסייה, מלכת המלאכים, עזרת החוטאים והאם הרחמנית של כל ילדי תבל — הנה, ילדים, גם היום היא באה אליכם כדי לאהוב אתכם, לברך אתכם ולדבר איתכם על המתנה העצומה שנתן לכם אלוהים האב: אם אדמה.
ילדיי, עמי כל תבל, שמרו על אם אדמה; דרכה אתם ניזונים, נושמים ופוסעים. אל תיתנו לה רעלים, אלא תנו לה אהבה — תנו לה לנשום!
בכל יום כשאתם פוקחים עיניים, קחו גוש עפר בידיכם והניחו לו ליפול לאדמה בין אצבעותיכם; וברגע זה, חשבו והרהרו לעומק: אתם עושים את המחווה הזו כי היא קיימת. כל מה שאתם מביאים אל פיכם הוא פריה של אם אדמה; אם תפגעו באם אדמה, תפגעו בעצמכם, אך בכל פעם שתעשו מחווה של אהבה כלפי אם אדמה, עשיתם מחווה של אהבה כלפי עצמכם.
היא כה חיה, עד שאם בערב, בשתיקת הלילה, תנסו להקשיב, תוכלו לשמוע את נשימתה; וכשאתם נושמים, היא זו שנותנת לכם את הנשימה הזו. לכן, ילדיי, אהבו אותה ואהבו זה את זה, כי אם תאהבו אותה, תאהבו גם את עצמכם.
כבדו אותה והתפללו לאל הטוב בכל יום שיברך אותה; זה חשוב מאוד לכל ילדי האדמה!
תהילה לאב, לבן ולרוח הקודש.
ילדים, אמא מריה ראתה את כולכם ואהבה את כולכם מעומק לבה.
אני מברך אתכם.
התפללו, התפללו, התפללו!
גבירתנו הייתה לבושה בלבן עם גלימה שמימית; על ראשה ענדה כתר של שנים-עשר כוכבים, ולמרגלותיה היה שדה של פרטי פרג אדומים.